Ääntä neljän vuoden hiljaiselon jälkeen - elämä jatkuu

Edellisestä blogipäivityksestä on nähtävästi jo kokonaiset neljä vuotta. Hupsista.

Se, mikä nyt sai palaamaan blogin äärelle, niin oikeastaan tämän kevään "tukkakriisi" ja projektina sen korjaaminen. Tässä matkan varrella vastaan tuli kaikenlaista sellaista, joka vaan täytyy jakaa maailman kanssa!

Noise after four years of radio silence - life goes on

It's been four years since I last updated my blog. Whoopsie.

The thing that got me now to return to my blog was actually the "hair crisis" of this spring and the whole project of fixing it. During it I learned so much I want to share with the world!

 

* * *

 

Blogi kulki aiemmin nimellä Playing with my inner child, ja alkupuolen postauksissa olikin enemmän lapsekas puoleni esillä, lelunkeräilyharrastukset sun muut. Tein nyt päätöksen siirtää bloginikin Juicy Little Tangerine "brändini" alle. Juicy Little Tangerine nimen alla olen erinäisissä tapahtumissa myynyt erilaisia tuotoksiani ja pidän yllä saman nimistä Facebook-sivustoa luomuksilleni. Sivu onkin lähes yhtä aktiivisesti ylläpidetty kuin tämä blogi, heh heh. Nimen alkuperästä on hankalampi sanoa. Tangerine nimellä olen kuitenkin kulkenut netissä teini-ikäisestä, mene ja tiedä.
Before blog was going by the name of Playing with my inner child, and in the early posts my childlike side was more present in the form of my toy collections etc. Now I made the decision of moving the blog too under my Juicy Little Tangerine "brand". I have been selling some of my creations in certain events under that name and I also have Facebook page for my creations by that same name. Facebook page is pretty much just as active as this blog, haha. I can't remember the origin for the name. All I remember I've used the name Tangerine already for a long time in the magical world of Internet, go figure.

Enivei, blogissa kokonaisuutena on kumminkin materiaalia ja juttua laajalti elämäni eri osa-alueilta, ja luovuus ja kaikenlainen näpertäminen on kumminkin elämässäni suuremmassa osassa tätä nykyä kuin ne "lapselliset jutut", joten tämä on sopivampi nimi. Sisäinen lapseni on ehkä viime aikoina hiukan vähemmän ollut esillä, mutta on satavarmaa, että hän on vielä paitsi elossa myös hyvissä voimissaan! :D Tämän huomasin, kun selasin läpi vanhat päivitykseni ja päästiin itse asiaan eli lempparileluihini, niin kyllä edelleen vaan niistä saan iloa ja mielihyvää ja ehdottomasti olen sitä mieltä, että mulla on tuolla kuuluisassa aarrearkussani joitakin aivan sairaan siistejä juttuja, jotka tuo aina sen hymyn kasvoille!
Anyway, in the blog I have material from many different areas of my life, and creativity and creating is in bigger part in my life these days than all that "childish stuff", so with that I feel this name is more suitable for the blog than the old one was. It may be my inner child has been little less present lately, but I'm one hundred percent sure she is still alive and well. I noticed this when I thumbed through my old posts and when I finally got to business, in other words to my favorite toys, it brought a great big smile on my face. So in some way this stuff still absolutely brings me joy and good mood after all these years. I still think I have some seriously cool stuff in my famous treasure chest, so this is something that hasn't changed and probably never will.

 

Pitää varmaan alkaa taas vahtimaan ebay:ta ja kartuttaa noita kokoelmia. Se on vaan jotenkin mulle mukavaa touhua. ^^  Pitempään ollut raha vaan niin tiukassa, että kaikki ylimääräinen on karsiintunut pakostakin pois. Keräilysälähän siinä ensimmäisenä jää pois. On se raha vieläkin kyllä melko tiukassa, että hankinnat suurella harkinnalla ja tavara on saatava hyvään hintaan. Ehkä sitä vähän jo joskus pystyisi, sillain ihan kohtuudella... :)
In fact I thought to myself I should probably start watching ebay again for some missing childhood treasures. This treasure hunting is fun hobby for me. For a good while money has been so tight for me I've had to cut down pretty much everything that isn't completely necessary for living and collectibles obviously aren't. Not like I even now would have that much money to go around but maybe I could start looking around little bit. All purchases only with long and careful consideration even when it's great bargain. Within limits and I should be fine. :)

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

                                           

Ennen kuin päästään kiinni tähän hiuskriisitapaukseen koen velvollisuudekseni neljän vuoden tauon jälkeen kertoa aikaisempiin postauksiin viitaten, että elämän pienet ilot ovat edelleenkin minulle tärkeitä ja latteja on vieläkin kiva joskus kotona nauttia. Lattet ja cappuccinot ovat nyt jo muutaman vuoden tulleet kotona nautittua Nespresson Lattissima+-kahvikoneen keittäminä. Suosittelen ehdottomasti investointina maitokahvien ystäville. Näppärä vekotin, joka käden käänteessä höyryttää espresson päälle aidosta maidosta ihanan paksun maitovaahdon (vaahdon määrää voi säädellä ja vaahdotinputken puhdistuskin hoituu kätevästi höyrynapin painalluksella). Kahvilatasoinen makunautinto noin ainakin meitin arviokyvyn mukaan. Kapselit toki ovat siinä määrin hintavia, että tulee kahvikupille tietysti hintaa enkä todellakaan päivittäin raaskikaan juoda. Toki ei hintaa pidäkään verrata sen perussumppikahvikupposen hintaan, vaan erikoiskahvikupillisen hintaan. Nespresson espressokapselit maksavat 0,42 €/kpl, jolloin hintaa lattissima-lattelle tulee alle euron verran. Kahvilassa saa lattesta pulittaa yleensä kumminkin sen 3,50 €. Ainakin. Kyllä pieni arjen luksus on joskus paikallaan ja on vieraillekin mukava tarjota. ^^

Before we get to the case of hair crisis I feel it's my duty to tell after four years of radio silence and referring to my earlier posts that the little things in life (and taking joy in them) are still important to me and I still sure like my lattes. During last few years lattes and cappuccinos at home I've enjoyed made by Nespresso's Lattissima+ -coffee machine. I absolutely recommend this investment to any friends of milk foam coffees. Nifty machine that steams a lovely velvety layer of milk foam (of real milk!) to the top of your favorite espresso. You can adjust the amount of the foam with a switch and even cleansing the milk pipe is done with a simple push of a button. Result compares to coffee house latte if you ask me. Of course the coffee capsules are quite pricey so I still don't have lattes everyday. However one must remember not to compare price of this coffee to a cup of regular black coffee but you compare it to the price of coffee house latte. Nespresso capsules cost 0,42 € a piece which gives a lattissima latte the price of less than one euro. Here in Finland at least you usually get to pay 3,50 € for a latte, maybe more. I feel I deserve to have a little luxury in my life and it is nice to offer good coffee to guests too. ^^
 

Elämän pienet ilot: kelvollinen latte kotona
Little things in life: decent latte right at home

 

Indiana-kissa taas sai kuin saikin sen kaipaamansa toverin!! Poikakin on rodultaan devon rex totta kai. Hänen nimensä on Damien. ^^
Indiana the cat got that friend she so desperately longed for!! He is also a devon rex, of course. His name is Damien. ^^

                   Indiana ja Damien kun Dami tuli taloon           Indiana ja Damien when we got Dami
 

Indiana ja Damien tuoreemmassa kuvassa.
Indiana ja Damien in a more recent picture.

Damien kesä 2018
Damien summer 2018

 

Ja - tämä on hyvin tärkeää - olen saanut myös sen viimeisen minulta puuttuneen My Magic Kissing Dragonin eli Smoocherin! Eli kaikki saatu 'minttinä', mutta luonnollisesti korkkasin ne saman tein paketeistaan.

And - now this is very important - I've also gotten the last missing My Magic Kissing Dragon, Smoocher! So now I've collected them all in mint condition, but obviously goes without saying I immediately removed them from their packages.

 

 

Muuten tarinan jatko meni pähkinänkuoressa niin, että ihanaa Köpiksen reissua seurasi mahtavat reissut Barcelona ja Berliini - ensimmäinen kohde, jonne ei menty Robbie Williamsin perässä, vaan ihan muuten vaan. :D

Berliinistäkin löytyi sitten se mulle jo pakolliseksi muodostunut Build-A-Bear ja Bamse-nalle sai kaverikseen Günther-nallen.

What comes to rest of the story in a nutshell the wonderful Copenhagen trip was followed by amazing trips to Barcelona and Berlin - the first destination where we didn't go after Robbie Williams concert but just because. :D
From Berlin also we found the "inevitable" Build-A-Bear, and so Bamse-teddy got a friend, Günther-teddy.

Günther. Mistäköhän seuraava matkamuistonalle?
Günther. I wonder where my next souvenir teddy will be from?

Sen jälkeen ei olekaan tullut ulkomaanreissuja. Elämä johti minut ja Tuomaksen eri teille ja siinä meni samalla kuviot pitkälti uusiksi. Kisut jätettiin hyvässä yhteisymmärryksessä minulle, ja nyt meillä kolmella on uusi elämä Kirkkonummella, mistä löysin kisuille uuden "isän".

After Berlin there hasn't been any trips abroad for me as life led me and Tuomas to separate paths.

Cats I got to keep, everything else pretty much changed at that point. Now my kitties and I have a new life at Kirkkonummi where I was able to find new "daddy" for kitties.

                                                                * * * * *

Vanhoja päivityksiä plärätessä tuli hyvä mieli, mutta samalla pieni haikeuskin heräsi, kun hauskat ja mahtavat menneen elämän teemapartymme tulivat vastaan. Ne eivät enää oikeastaan ole osa elämääni, siitä se haikeus. Lohduttaudun kuitenkin ajatuksella, että ehkäpä vielä hamassa tulevaisuudessa teemapippalot palaavat elämääni vaikkapa lastenkutsujen muodossa paitsi oman sisäisen lapseni, myös oman lapseni suureksi iloksi, kuka tietää. Oman lapsen kanssa olisi varmasti hauska myös jakaa innostus leluihin, jos lelusarjojen maailmasta sattuisi vaikka löytymään joku yhteinen kiinnostuksen kohde. Oma jälkikasvu kieltämättä tarjoaisi hyväksyttävän hyppäyksen takasin lasten maailmaan!

 

Going through my old blog posts I feel warm and happy remembering all our fun and awesome theme parties. But in addition I feel slightly wistful as that stuff is no longer part of my life really.

I take comfort in the thought that maybe one day in the future theme parties return to my life. Perhaps it'll happen in a form of children's parties - good times to both for my own inner child and my own child! Who knows. With own child it would also be so fun to share enthusiasm for toys. Maybe we could find a series we could collect and play with together. Now what would be better than that? In fact own offspring would offer acceptable jump right back into children's world, can't wait! 

 

 

* * * * *

 

Taidekujailutkin jäivät tuossa pidemmäksi toviksi, mutta Glorian 2017 Jouluiselle taidekujalle ja ensimmäiseen Kibeconiin tuli myyjänä osallistuttua ja kivaa oli ja uudelleenkin osallistun, jos tulee siihen mahdollisuus! ^^

Also artist alleys were left behind for a good while, but for Gloria's 2017 Christmassy artist alley and first Kibecon I did participate as a seller. I had a lot of fun and I will absolutely participate again if I get the chance! ^^
 

Uusien kuvioiden myötä on myös löytynyt uusi harrastus ja intohimo tai oikeastaan olen löytänyt lapsuuden rakkaan harrastuksen uudelleen - keramiikan teon! <3

Kurssi tai pari savitöitä Kantsun nuorisotalolla oli minulle aikanaan ensikosketus keramiikan maailmaan. Sen jälkeen savea on päässyt ehkä kerran yläasteella kokeilemaan ja siinä se olikin, kunnes nyt ainakin 15 vuotta myöhemmin harrastus löytyi uudelleen ja nyt olen aivan koukussa!

With life moving on a new hobby and a passion has been found too. Or actually I've found my childhoods dear hobby again, pottery! <3

I got my first taste of ceramic art over 19 years ago. It was nothing more than just a class or two working with clay at the local community center with other children. After that during all these years I've maybe worked once or twice with clay at school. And that was all until now years and years later I found my old hobby again and now I'm completely hooked!

 

Some of my work so far:

 

My first little bit bigger sculpture was this Snorlax

 

Indiana sleeping kitty - possibly my best work so far (I think)

 

Some more fan art stuff

 

Just some work in progress...

Aina niin avulias Indi auttaa hahmottamaan tämän patsaan todellisen koon
Always so helpful Indi helping you to get a sense of the size of the cat statue

 

Damien poseeraa näköispatsaansa vieressä
Damien posing next to his own look-alike statue