Elikkä alla kuvassa on lähtötilanne keväällä, joka ei siis ollut vielä se kriisi. Minulla oli oma luonnollinen hiusvärini hyvin pitkällä. Ei huono, mutta minä vain olen sellainen, että kaipaan pientä vaihtelua aika ajoin, ja olin pitänyt tukkaani tämännäköisenä jo puolisentoista vuotta (minulle se on jo pitkä aika!). Niinpä annoin kampaajan mallinmuutoksen lisäksi laittaa minulle värin. Toiveena oli saada häivähdys punaista mukaan. Minun oma värini, mutta semmoisella pienellä punertavalla twistillä, joka olisi pehmeän ja luonnollisen näköinen eikä juurikaan omaa väriäni tummempi. Taisin kuvata väritoivettani 'kultakupariksi'.
DARK RED HAIR CRISIS
So here in the picture down below is the original starting point. This is not THE CRISIS yet. Crisis is yet to come. So here I have still my very own natural hair color. I don't think it's bad at all. I just happen to be such person who longs for a little change from time to time. I had already stayed in this color for a year and a half, and to me it's a very long time! So I did the tragic mistake of letting a hair dresser not only change my hair cut but to dye my hair as well. The wish I had was to add a slight hint of red to my color. I wanted it to be like my color was but just with a small red twist that would keep my soft and natural look and not change the color too much darker either. I believe I subscribed the color I was looking for as "copper gold".
 |
| Alkuperäinen värini ennen kampaamokäyntiä The original hair color before the visit at the hair salon |
Noh, kuvassa alla näemme sen kampaajan päivittämän "pienen twistin". -__-
Huokaus. Ei nyt mennyt nappiin ollenkaan. Olin tosi harmissani. Hiusten värjäys kampaajalla ei ole mitään halpaa lystiä, mutta ajattelin, että tämän kerran nyt satsaan. 'Antaa ammattilaisen tehdä niin tulee hyvä.' Ja kissanviikset! Nyt meni kyllä väri tosi pahasti pieleen! Juuri tätä en halunnut: liian tummaa väriä, joka näyttää kovalta kasvojani vasten saaden minut näyttämään sairaalloisen kalpealta!
And here in the picture down below we have that "little red twist" hair dresser gave my hair. Oh sigh. Not what I was after at all. I was NOT happy. I was bummed. It's not a cheap thrill to update your hair color at the hair salon, but I just thought to myself just this once I allow this to myself. 'I'll leave it to a professional. That's how I get it done right.' Yeah, sure. This went south completely! This is was exactly what I didn't want: too dark of a color that makes me look just morbidly pale!
 |
| Lähtötilanne (väri kampaajan jäljiltä) The starting point (color after hair dresser dyed the hair) |
Yritin ajatella positiivisesti, että noh, nythän sitten saan sitä vaihtelua koko rahan edestä, onpahan ainakin ihan erilainen! Ehkä vie vain hetken tottua tähän, sitä paitsi väri haalistuu kuitenkin pian, muistuttelin itselleni.
I am a firm believer in positive thinking so I first thought to myself 'oh well, now I am getting a hell of a lot change and difference, I am getting a run for my money for sure! Maybe it will just take some time to get used to this change. Besides, the color will fade out in no time', I reminded myself.
Vaan päivät kuluivat, mutta vieläkään en ollut päässyt sinuiksi uuden värini kanssa. Ymmärsin, että kyseessä ei ollut vain alkujärkytys suuren muutoksen edessä, vaan ihan oikeasti en sitten kerta kaikkiaan tässä värissä viihtynyt, se ei vain yhtään tuntunut omalta. En siitä tykännyt, en siihen tottunut enkä halunnut tottua. Minusta se ei vaan minulle sopinut ollenkaan. Värin täytyi siis lähteä!
So days went by but yet I had not been able to get comfortable with my new looks. It was then that I understood me feeling shocked wasn't just my first reaction to something different. I actually really did not feel like myself at this color. I didn't feel comfortable, I didn't like it. It wasn't a simple matter of getting used to. I gave it a fair change, but I didn't get used to it. I knew I wouldn't get used to it and I didn't wanted to get used to it. I hated it! I didn't think it suited me at all, it simply was just all wrong! The color had to go!
* * *
2 months after the disappointing hair salon disaster my hair color had faded to be what you can see in a "before" picture down below. This time between I had been using hair products on purpose that WASN'T designed for dyed hair - I didn't wanted to protect the color I wasn't keen on. I wanted it to fade away asap so I also gave my hair some good oil treatments - great for the condition of the hair, not so great for hair color.
So here we are!
MISSIO HIUSVÄRIN HAALISTUS : RUOKASOODA + SITRUUNAMEHU + SHAMPOO MISSION FADING HAIR COLOR: BAKING SODA + LEMON JUICE + SHAMPOO
Ensimmäisenä otin kokeiluun yhdistelmän ruokasoodaa, sitruunamehua ja shampoota, ja väriä lähti kyllä ihan silminnähtävästi!
First I tested out the hair hack of using combination of baking soda, lemon juice and shampoo in order to remove some hair dye, and it WORKED! I DID get rid of some of the unwanted color I had!
Elikkäs muovikippoon hujautin suuripiirteisesti noin ruokalusikallisen ruokasoodaa, vaistonvaraisen lorauksen sitruunamehua ja ehkä pari-kolme ruokalusikallista shampoota ja pistin sotkun sekaisin. Mikäli seos tulee kuivaan tukkaan, siihen voidaan lisätä myös aavistus vettä mömmön levittämisen helpottamiseksi. Itse laitoin kosteaan tukkaan ja annon vaikuttaa suihkumyssyn alla nelisenkymmentä minuuttia.
So in a plastic bowl I mixed together one tablespoon of baking soda, splash of lemon juice and about from two to three tablespoons of shampoo. If the mixture goes to dry hair it may be in order to add little water to it as well for easier spreading. I myself however added the mixture to damp hair and let it affect under a shower cap for 40 minutes.
 |
| ENNEN sitruunamehuruokasooda-käsittelyä BEFORE the lemon juice and baking soda treatment |
 |
| JÄLKEEN sitruunamehuruokasooda-käsittelyn AFTER the lemon juice and baking soda treatment |
On tunnettu tosi asia, että sitruuna avaa hiussuomut ja kuivattaa hiuksia. Tämän vuoksi huuhdottuani mömmön päästäni suihkin hiuksiini vielä runsaasti etikkavettä (sekoitussuhde 2,5 dl vettä + 2 rkl omenaviinietikkaa) ja tämä siis siitä syystä, että etikka sulkee hiussuomuja! Lopuksi huuhdoin etikat pois ja käytin hoitoainetta aivan normaaliin tapaan.
It is a known fact that lemon opens up the hair cuticles and therefore makes your hair dry. For this reason after washing away the mixture of lemon juice, baking soda and shampoo, I doused my hair with vinegar water (2,5 dl water + 2 tbsp vinegar): vinegar closes hair cuticles. Last I washed away the vinegar and used conditioner just like I normally would.
Käsittelyn jäljiltä hiukset jäivät kuivanoloisiksi ja väri kulahtaneen ja elottoman näköiseksi etikkamenettelystä huolimatta, mutta kyllähän se värikin haalistui. :)
After the treatment hair felt quite dry and the color looked tired and lifeless despite the vinegar procedure. But fair amount of that unwanted hair color was gone too, and that is exactly I was after!
MISSIO HIUSVÄRINPURKU: C-VITAMIINI + SHAMPOO
MISSION REMOVING DYE: Vitamin C + SHAMPOO
Seuraavaksi kokeiluun lähti värinpurku c-vitamiinilla. Apteekista saa pyydettäessä c-vitamiinia jauheena nimikkeellä askorbiinihappo. 20 gramman pussi maksaa alle neljä euroa, eli tämä niksi ei vie välittömään konkurssiin!
Next it was time to test out the removing dye with Vitamin C hack. At least here in Finland they sell this stuff also in powder form. You might need to ask for it from the pharmacy personnel. Ask for ascorbic acid in powder form and they get this little bag for you from the hidden stash, very hush hush! LOL. Bag of 20 grams costs less than 4 euros so it won't take you in immediate bankruptcy either. (Or I sure hope it won't!) If it isn't available for you in a powder form worry not - you can just as well crush some Vitamin C pills yourself.
Askorbiinihappo sopii siis suoravärin poistoon tai liian tummaksi napanneen hiusvärin poistoon, ja jälkimmäisestähän olikin meitin keississä kyse. Askorbiinihapolla voidaan myös poistaa epäpuhtaasta vedestä tarttuneita metalleja (vihertävyys/sinertävyys hiuksissa), mutta sen sijaan luonnollisen värisiä hiuksia tällä ei voida vaalentaa. Myöskään hiusten alkuperäistä väriä askorbiinihapolla ei voida palauttaa kertaalleen vaalennettuun tukkaan: siihen ei mikään koskaan pysty.
Ascorbic acid, better known as Vitamin C, is good for removing semi-permanent hair color or color that came out much darker than intended, and this was the case here with my hair. This hack can be used also for removing residues of medal hair might have caught from impure water (greenish color in hair). However, it cannot be used for lightening your natural hair color. Neither it can be used for restoring your original hair color once you have bleached it: nothing can ever do that.
Eli kaikessa yksinkertaisuudessaan 20 g askorbiinihappoa sekoitetaan sopivaan määrään shampoota (n. 2-4 rkl) ja sotku levitetään pyyhekuiviin hiuksiin - voidaan levittää myös kuiviin hiuksiin, jolloin seokseen kannattaa lisätä aavistus vettä levityksen helpottamiseksi. Annetaan vaikuttaa hiuksissa myssyn alla 10-90 minuuttia hiusten väristä ja halutusta tuloksesta riippuen, jonka jälkeen huuhdellaan pois. Itse pidin päässä sen 90 min.
So in all it's simplicity the 20 grams of Vitamin C powder is mixed with shampoo (there about from two to four tablespoons) and you rub it into your towel tried hair. If you are gonna use it on dry hair you might wanna add little water to the mixture to make your task easier. Then under a shower cap allow the mixture to work it's magic on your hair from 10 to 90 minutes depending on the color of your hair and the result you wish to achieve. I kept the mixture in my hair for 90 minutes myself.
 |
| ENNEN värinpurkua askorbiinihapolla BEFORE the Vitamin C procedure |
 |
| JÄLKEEN askorbiinihappokäsittelyn AFTER the vitamin C procedure |
Ja hallelujaa! HURRAAA!!! Vihdoin peilistä takaisin katsoo taas joku ihan minun näköinen tyyppi ja vihdoin olen päässyt takaisin minulle sopivaan tummuusasteeseen ja väriin, jossa viihdyn! ❤
And hallelujah! HÛRRAY!!! Finally someone who looks like me looks back at me from the mirror! Finally I've gotten back the level of darkness that I feel comfortable in! This feels like me. Yay! ❤
Huvittavaa kyllä koko tässä prosessissa oli lopulta lopputuloksena hyvin pitkälti sellainen väri, mitä alun alkaen lähdin sieltä kampaajalta hakemaan! Tukkaan jäi juuri sopiva häivähdys punaista askorbiinihappokäsittelyn jäljiltä. Tämä väri tuntuu omalta. Nyt olen tyytyväinen! ^_^
The amusing thing in this whole little journey is that in the end I got pretty much just the hair color I originally was after when I allowed the hair dresser to dye my hair. There was just a hint of redness left in my hair after the Vitamin C hack. I'm back. I'm happy. ^_^
Jälkiviisasteluna: jos pääsisin ajassa takaisin hetkeen kampaajan jälkeen ja pieleen mennyt väri olisi päässäni, en suotta kärvistelisi epämieluisan värini kanssa kahta kuukautta, vaan purkaisin värin saman tien askorbiinihappokäsittelyllä. Luultavasti olisin joutunut tekemään käsittelyn ainakin kahteen kertaan. Askorbiinihappokäsittely poisti väriä sitruunaruokasoodakäsittelyä tehokkaammin ja jätti hiukset parempikuntoisen oloiseksi, joten skippaisin siis sitruunaruokasoodakäsittelyn oikeastaan kokonaan.
The aftermath: if I could get back in time to the moment after the hair salon and hair dye gone wrong I would not choose to stand for the hair color I so disliked for two whole months. Definitely not. Instead I would use the Vitamin C hack on my hair right away. Probably if I did it like that I would've needed to do it twice at least. In my experience the Vitamin C hack removed hair dye better than the lemon juice and baking soda hack did. Also Vitamin C hack left my hair looking and feeling like it's in better condition, so if I had the power of turning back time I would do the Vitamin C hack twice and lemon juice baking soda hack I would completely pass.
Siitä haluan kuitenkin muistuttaa, että hiustyyppejä on erilaisia ja on yksilöllistä, miten kenenkin tukka mihinkin reagoi! Minulla askorbiinihappokäsittely toimi aivan loistavan hyvin: kun huuhtelin mömmöt hiuksistani, hiukset jäivät niin ihanan siloisiksi ja liukkaiksi, ettei tarvinnut edes hoitoainetta laittaa! Ystäväni kuitenkin kertoi saman käsittelyn jättäneen hänen hiuksensa karmivaan kuntoon ja todella kuiviksi. Hänkin oli kuitenkin sen valmis myöntämään, että tämä askorbiinihappokäsittely on normi värinpoistoon verrattuna kuitenkin hyvin pieni paha.
One thing I wanna remind people about is that there is different hair types and everybody's hair reacts to things in individual way. For me the Vitamin C hack worked delightfully: when I rinsed my hair, my hair was left so silky soft and smooth and slippery I didn't even need to use conditioner! But my friend, who tried this same procedure to her hair, had a whole different experience: she told me her hair was a complete mess after she was done. So incredibly dry you would not believe!
However, she too was absolutely willing to admit that in comparison bleaching vs Vitamin C hack, the Vitamin C hack is by far the lesser bad.
Kaiken kaikkiaan siis suosittelen lämpimästi näitä vaihtoehtoisia värinpoistomenetelmiä sen perinteisen valkaisun sijaan! Olin itse todellakin positiivisen yllättynyt siitä, kuinka hienosti pääsin tummasta punaisestani takaisin vaaleaan ilman että vetyperoksidia käytettiin ollenkaan! Säästin tukkaani siltä kuluttavalta prosessilta, mikä valkaisu on, eikä tämä käynyt lompakonkaan päälle! Super tyytyväinen olen ja huojentunut. Minulle tämä oli pelastus ja todellinen vallankumous!
All in all I full heartedly recommend these optional ways of removing dye from the hair instead of that traditional ol' bleaching method. I was truly positively surprised of it just how much lighter I got my hair all the way from that dark red color I had and without using any peroxide! I was able to save my hair from that hair damaging horror that bleaching is. And it did not cost too much either!
I'm just supper satisfied and relieved with these results. For me it was a rescue when I needed one.
So I went from this to this (see pic above)
without any hair damaging bleaching!!
