Easter's sufferings

- Pääsiäisen kärsimykset

Se on jännä kun pitäisi siivota kotia vastaanottaakseen vieraita, sitä innostuu vaan kummasti tekemään ihan kaikkea muuta! :D Siivousta vältellessäni inspiroiduin tällä kertaa väkertämään ovikranssin. 

It's mysterious how you all of sudden get the forcing inspiration to do anything BUT the one thing you should be doing! :D  This door wreath was result of me avoiding cleaning up our appartment when we were just about to receive guests. :D

 

Nyt olisi luvassa hieman erilainen blogi-päivitys minulta. Pieni katsaus toiseen puoleen minusta ja elämästäni - ja tästä kaikesta voidaan sitten kiistattomasti syyttää Tuomasta!

What you are about to see is a little bit different blog post from me. A quick peak to otherside of me and my life... And you should know that for all this Tuomas (my boyfriend) is entirely to blame!

 ________________________________________________________________________

Oikeasti. Tuo pupu kuvassa alapuolella ei hymyilisi noin leveästi, jos hän näkisi, mitä tapahtuu telkkarissa sen selän takana! Pupu oli onnekas katsellessaan tiukasti vain vastakkaiseen suuntaan. Olisimpa toiminut samoin itse...

Nähkääs meille on kehkeytynyt tässä ihan omat, hieman epätavanomaisemmat pääsiäis-traditiomme... Mahtaakohan tämä olla tarpeeksi säikyttämään lukijani pois? :D  Noh... Joku voi tästä kaikesta ehkä sen verran aavistella, että me emme ole kovin uskonnolisia tyyppejä. Mutta joku voi olla. Ja jos hän sattuu eksymään blogiini, tämän kaiken näkemään ja kokee pöyristyttävänä ja loukkaavana... pyydän anteeksi jo etukäteen! Tarkoituksemme ei ole pilkata tällä kenenkään uskoa.

Meidän pääsiäisessämme on kyse kuitenkin lähinnä Jesúksesta. Tarkoitan Jesús Francoa, elokuvaohjaajaa, joka tekee rikollisen huonoja elokuvia - kaikella kunnioituksella vainajaa kohtaan! Jesús ei kärsinyt ja kuollut syntiemme takia, vaan me kärsimme hänen syntiensä takia. Näillä synneillä viittaan hänen elokuviinsa. Ne ovat huonoja. Erittäin, erittäin huonoja. Osa niistä on vain yksinkertaisesti kuolettavan pitkäveteisiä, täysin järjettömiä, huonosti tehtyjä ja kerta kaikkiaan kelvottomia. Toinen osa taas on aika järkyttävän puoleista settiä. Jotain, minkä tahtoisi heti vaan unohtaa nähneensä, mutta ei voi....

Nämä Jesús Franco -maratonit ovat tosiaan jo pieni mielipuolinen perinteemme. Tänä pääsiäisenä kahden päivän aikana katsoimme KAKSIKYMMENTÄ näitä kyseenalaisia mestariteoksia, minä aikalailla menetin elämänhaluni, Joonatan masentui, Tomi sekosi ja Tuomas menetti loputkin todellisuudentajustaan. ("Normaali tyyppi katsoisi vain seitsemän Jesús Franco -leffaa putkeen." - Tuomas Porttila)

Seriosly. That bunny above would not have that big happy grin on his face if he saw what was going on behind his back on that tv! I tell you, he was very lucky to watch in opposite direction! I should have done the same myself...

You see, we happen to have our very own Easter traditions, rather unusual ones too... I wonder if this will be enough to scare my readers away. :D Someone might deduce that much we aren't exactly all that religious folk. But if someone that is should see this and find this upsetting, I am very sorry about that. We do not wish to upset. We are just being silly.

Our Easter is about Jesús. Jesús Franco. A horrible director - with all due respect and may he rest in peace! Jesús did not suffer and die for our sins but we suffer for his sins - for the movies he made. They are...bad. Very very bad. Some of them are simply boring and won't seem to make very much sense, very poorly made, others are more shocking. Just something you would like to forget immediately but you never will...

But these Jesús Franco marathons has become our insane little Easter tradition.

So this year during two days we watched TWENTY of these questionable masterpieces, and I pretty much lost my will to live, Tomi went nuts, Joonatan got very depressed and Tuomas lost the rest of his sense of reality. ("A normal person would watch only seven Jesús Franco movies in a row" -Tuomas Porttila).

"Virallinen" Jess Franco t-paita by Tuomas.
The "official" Jess Franco t-shirt designed by Tuomas.

Kyllä. Se on Jesús-alttari.
Yes. It is a Jesús altar.

 

________________________________________________________________________

 

Pitkäperjantai ja vielä pidempi lauantai

Perjantai-iltapäivä ja pari ensimmäistä leffaa takana.
Kaikki vielä ihan hyvin...
Friday afternoon and first couple movies behind.
Still feeling alright...

Tuomas katsoo vakavana taidetta punaviiniä siemaillen.
Tuomas sipping wine while watching art with serious look on his face.

Muutaman elokuvan ajan perjantaina Viktor ja Roosakin ilahduttivat meitä läsnäolollaan. Parempi jakaa kärsimys.

Viktor and Roosa also joined us at Friday night and watched few masterpieces with us.

It really is just better to share the suffering.

Ja tässä mitä koet ennemmin tai myöhemmin - yleensä ennemmin:
äärimmäistä IKÄVYSTYNEISYYTTÄ! Jopa koiramme oli ikävystyä kuoliaaksi.
Katsokaa nyt sitä!
This is how you start to feel sooner or later - usually sooner:
extremely BORED! Even our dog was bored to death. Just look at her!

Vielä kun muutaman katsoo perään putkeen, sitä alkaa hiljalleen
 hajoamaan. Koetaan tuskaisia surkeuden hetkiä...
After watching more of these it really starts to get to you.
There were moments of misery... Moments of agony...

Järkytyksen shokeeraavia hetkiä... Epäuskon hetkiä...
Moments of shock... Moments of disbelief...

Tylsyyden hetkiä.
Moments of boredom...

Väsymystä ja turtuneisuutta...
Moments of torpidity and tiredness...

Kyllä, se väsymys...
Yes. The tiredness...

Ja jälleen kerran SE TYLSYYS!!!
And again THE BOREDOM!!!

Lauantai-aamu. Yhdeksän huonoa elokuvaa takana, yksitoista vielä edessä.
Muutaman tunnin unien jälkeen kidutus jatkuu. Ei oo hauskaa enää!
Saturday morning. Nine crappy movies behind, eleven more to go.
After few hours of sleep continuing the torment. Not funny anymore!

Oikeesti, ei oo hauskaa enää!
Seriously, not funny anymore!

Mutta tämä ei ole ohi vielä.
But we aren't done yet.

 

Joku nauttii olostaan ja elokuvasta. Aika häiritsevää.
Well somebody is enjoying himself. That's disturbing!

Toki tämän maratonin aikana oli joitakin aika pirun hilpeitäkin hetkiä myös. :)
Of course there were some pretty hilarious moments as well
during this marathon. :)

Jotkut elokuvista olivat enemmän kuin huvittavia.
Lisäksi kun on todella piinallista, jossain vaiheessa se on jo
niin kamalaa, että se on oikeastaan melkein hauskaa.
(Tosin luulen, että se on vaan se vaihe, kun alkaa vaan menettää järkensä)
Some of the movies were more than amusing.
And also, at some point all this is already so awful it actually starts to be kinda funny...
(Though I think it is because you start to already simply go insane...)

 

...mutta enimmikseen piinallista vain.
Liika on liikaa. Tomi ei kestä enää.
Meillä kaikilla on rajamme.
...but mostly just painful.
Too much. Tomi couldn't take it
anymore. We all have our limits. 

________________________________________________________________________

Joonatan kirjoitti itsellensä muistiinpanoja illan aikana, ja hänen on tarkoitus kirjoittaa vielä näistä surrealistisista tunnelmistaan Laajakuva -verkkolehteen.

Artikkeli ilmaantuu tänne --- > http://www.laajakuva.net/index

Sieltä voi käydä lukemassa Jonen Jesús-tunnelmista sekä siitä, kuinka hän teki vaarallisen tutkimusmatkan häiritsevien E.T. -jäljitelmäelokuvien kiellettyyn maailmaan.

Laajakuvaa  kannattaa käydä muutenkin tsekkailemassa, sillä Tuomas kirjoittaa sinne elokuva-artikkeleita vapaa-ajan journalistina! ^__^  Hän pääsee myös katsomaan elokuvia veloituksetta lehdistön edustajana, enkös olekin ylpeä poikaystävästäni! <3 

The whole time Joonatan kept making notes of the movies. He is supposed to write article about this based on those hazard notes. I think at some point he spilled beer on them too... Interesting to see what he comes up with! But I'm afraid the article is gonna be in Finnish only. Sorry folks!

_______________________________________________________________________ 

Lista elokuvista, jotka katsottiin tämän maratonin aikana

(tosin ollakseni ihan rehellinen ja reilu, minä nukuin kyllä osan aikana):

List of movies we watched during this marathon
(to be fair and honest I slept through couple of those):

1. Two Undercover Angels (1969)
2. Dracula, Prisoner of Frankenstein (1972)
3. Daughter of Dracula (1972)
4. Celestine, Maid at Your Service (1974)
5. Countess Perverse (1974)
6. Exorcism (1975)
7. Doriana Grey (1976)
8. Girls in the Night Traffic (1976)
9. Convoy of Girls (1978)
10. Women in Cellblock 9 (1978)
11. Women Without Innocence (1978)
12. The Devil Hunter (1980)
13. Two Female Spies with Flowered Panties (1981)
14. Blood on My Shoes (1983)
15. El ojete de Lulú (1986)
16. Golden Temple Amazons (1986)
17. Revenge in the House of Usher (1988)
18. Dark Mission: Evil Flowers (1988)
19. Killer Barbys (1996)
20. Dr. Wong's Virtual Hell (1999)

Uskokaa minua. Nämä kuulostavat nimiensä perusteella paljon hupaisammilta ja mielenkiintoisemmilta mitä sitten todellisuudessa ovat! Älkää vaan menkö siihen halpaan. Kaikki ne on ihan samaa roskaa. :D Oikeasti. Pian sitä huomaa kysyvänsä (varsinkin jos torkahti välissä tai kävi vessassa), että onko tämä vielä sitä samaa elokuvaa vai onko tämä jo toinen juttu. Ei niitä juuri erota. Sen lisäksi, että ovat hyvin samanlaisia keskenään, missään ei ole oikein johdonmukaista selkeää kerrontaa tai elokuvalla ihmeemmin pointtia, ja koko juoni on yhtä outoa puuroa.

Olen tullut siihen tulokseen, että juoni on näissä elokuvissa epäolennaista. Se vielä askarruttaa, mikä näissä on olennaista. Miksi ne on tehty? Miksi joku on lähtenyt tekemään jotain tällaista ja mitkä pahuuden voimat meidät ajaa tällaista katsomaan?

Kehoitan lukijoita olemaan katsomatta mitään näistä elokuvista ikinä. Siis IKINÄ! Tarkoitan sitä. Maailmassa on riittävästi kärsimystä jo muutenkin ja näiden katsominen ei todella ole tervettä. Nämä

ovat niitä oikeita kauhu-elokuvia. Tahattomia  kauhuelokuvia.

Trust me. They sound a whole lot more amusing and interesting than they really are! Don't fall for that.
And they are like all the same sh*t. :D Soon you are not even sure if this is still the same movie or did the next one started already. It's all the same...

Do not, I repeat, DO NOT watch any of these under any circumstances! EVER! I'm warning you and I mean it. There is enough suffering in this world as it is and watching these really isn't healthy. These films are most unintentional horror films ever made. True horror.

________________________________________________________________________

Mikä on hyvin häiritsevää, heti pari päivää tämän maratonin jälkeen Jesús Franco, näiden elokuvien ohjaaja, mies vastuussa, kuoli! Hän oli 82-vuotias papparainen, joka yhä teki elokuvia pyörätuolista käsin. Hän ehti ohjata 199 elokuvaa ja myös näytteli monista niissä. Hänen vaimonsa näytteli myös monissa niistä ja teki asioita, joita useimmat aviomiehet eivät luultavasti haluaisi nähdä vaimonsa tekevän. Suurin osa tuotannosta on pornoa tai sitten ainakin jotakin sen suuntaista. Joskin luulen, että useimmat ihmiset eivät tästä kiihotu ihan liikaa. Taito kai se on sekin kämmätä tällainen niin pahasti... Tomin sanoja lainaten, nämä elokuvat ovat niin järkyttäviä, kokemus on niin traumaattinen, että ne saattavat tehdä miehestä aseksuaalin lopullisesti! Käsittämättömän epäeroottinen ja uskomattoman vaivaannuttava tapa näyttää alastomia ihmisiä kieltämättä. Nämä kun näkee sitä ei ole enää koskaan entisensä. Nämä kuvat tulevat piinaamaan sinua ikuisesti. Tämä on kryptoniittia silmille!

Vaikka minä en enää koskaan voikaan, lepää rauhassa, Jesús Franco. Lepää Rauhassa.

R.I.P. Jesús Franco.

The really freaky thing is  couple days after this marathon Jesús Franco, the director of these films, the man responsible, died! He was 82 years old and still kept making films. Last years he was directing from the wheelchair. He has directed 199 movies and also acted in many of them. His wife were acting in many of those too and in them doing things I'm pretty sure most husbands wouldn't want to see their wives doing. Most of the production is porn or something to that direction, though I think most of people won't get too turned on by this. I guess that is a talent too. Quoting Tomi's words, these movies are actually that horrible, the experience is so traumatic, they might turn a man into asexual for good! Unbelivably unerotic and incredibly awkward way to show naked people. Once you see these you'll never be the same again. These images... They sure are gonna haunt you forever. Kryptonite for the eyes! It HURTS!!!

Even though I can't ever again, you rest in peace, Jesús Franco. Rest in peace.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ja sellainen on meidän pääsiäinen. Sen voin sanoa, että ainakin
kärsimme hyvin!

So that was my Easter. I think I can honestly say this:
WE SUFFERED WELL. That sure was some serious suffering there, it really was!

Howard Vernon from Celestine, Maid at Your Service.