Production of the springs ceramic course |
| Suodatinpussiteline Coffee filter holder |
Kyllästyin etsimään täydellistä mustavalkoisen keittiömme sisustukseen sopivaa seinämallista suodatinpussitelinettä ja päätin tehdä sen itse. Kuvio syntyi sgraffito-tekniikalla. Pohjalla siis valkoinen engobe, päällä musta engobe, viimeistelty mustalla alilasitevärillä ja päälimmäisenä kiiltävä, läpinäkyvä lasite. Savena tietenkin oma kestosuosikkini hienojakoinen valkoinen savi.
Kommentit työstä: anoppi sanoi, että tällaisia hän ei olekaan ennen nähnyt. Siis suodatinpussitelineitä kyllä, mutta ei savesta. Minulle valinta oli ilmeinen: minun materiaalini on savi.
Pitkään keramiikkatöitä harrastanut kurssikaverikin innostui ideasta, että hänpä tekee seuraavalla kerralla suodatinpussitelineen itsekin! Näin ne ideat kursseilla kiertää, mutta minulta jos kysytään, sehän on vain positiivista. :)
I got tired of looking for the perfect wall-mounted coffee filter holder that would suit our black and white kitchen, and decided to make it myself. I used sgraffito technique for the detailed little coffee cup pattern. First layer is white engobe, second layer is black engobe perfected with some black underglaze color and on the surface there's transparent glossy glaze. The clay used is not so surprisingly my own favorite fine-grained white clay.
Feedback I've gotten from the work: mother-in-law said she has never seen item like this before. Coffee filter holders she has seen but not made of clay. For me the choice was more than obvious: clay is my material.
My class mate who's worked with clay for a long time also got excited about the idea and said she needs to make her own ceramic coffee filter holder next time! This is how the ideas spread on these courses, but if you ask me there is nothing wrong with that. It's nice we get new ideas from each others. :)
 |
| Tervetuloa-kyltti Welcome sign |
Lähes hetken mielijohteesta tuli sitten loppuun vielä tämmönen ovikylttikin väkerrettyä. Meidän kisulithan on mukana taas totta kai. Ainakin vierailijat saattavat aavistaa, mitä oven takana odottaa! :) Yläkerran naapuri ihan tässä kehui yksi päivä, kuinka meillä on kuulemma aina kivanäköisiä ovikoristeita, olen taitava käsistäni ja laita vaan jatkossakin töitäsi esille, hyvältä näyttää! :D
Perfektionisti minussa miettii, kuinka monella tapaa voisi olla vielä kivemmankin näköinen ja parempi, mutta loppujen lopuksi onhan se nyt kuitenkin aivan uniikki ovikoriste, jolla on ilmeisesti naapureidenkin hyväksyntä!Materiaalit: valkoinen savi, rauta- ja mangaanioksidit, alilasitevärit, kiiltävä sininen lasite.
It was almost a-spur-of-the-moment thing to make this welcome sign. Of course our cats are in the work once again. At least the visitors will have an idea what to expect to meet once the door is opened! Our neighbor from upstairs told me "you always have such nice things hanging in your door, you are very talented, just keep on putting up your work in future too, looks great!":D
The perfectionist in me keeps wondering how many ways I could've made it even better and nicer looking. But in the end one can't deny it is a completely unique door decoration, one of a kind, and at least now I know I have the neighbors approval for it as well!
Materials: white clay, iron and manganese oxides, underglaze colors, glossy blue glaze.
 |
| Harakka-jääkaappimagneetti Magpie fridge magnet |
Mitä tästä voi sanoa? Se on harakka. Se on jääkaappimagneetti. Ja mustavalkoisena kaveri sopii keittiömme sisustukseen kuin nyrkki silmään.
What can I say? It's a magpie. It's a fridge magnet. And being black and white the fellow goes perfectly well together with the rest of our kitchen.
* * *
Odottelen jo kovasti syksyn keramiikkakurssia alkavaksi. Pari työtäkin on jo valmiina odottelemassa jo pääsyään raakapolttoon. :)
I'm anxiously waiting for the autumns pottery class to start. I even have couple works already at home ready just waiting for the firing.
No comments:
Post a Comment